Aperçu
Le Sobrarbe est facilement accessible en voiture, aussi bien depuis la France que depuis l’Espagne. Les aéroports les plus proches sont Saragosse et Lleida, tandis que Barcelone et Toulouse offrent des connexions internationales supplémentaires. Depuis ces villes, de belles routes traversent piémonts, campagnes et vallées de montagne en direction des Pyrénées.
Santa María de Buil se trouve à 20 minutes d’Aínsa, la ville de référence pour les services, commerces, restaurants et activités de plein air. La frontière française se situe à environ une heure par le tunnel d’Aragnouet–Bielsa, ce qui rend les excursions transfrontalières simples et agréables. Une voiture est fortement recommandée afin d’explorer, à votre rythme, villages, points de vue, départs de sentiers et lacs.
Carte
Arrivée depuis le nord (France)
Depuis Paris, prenez la direction de Bordeaux, puis continuez via Limoges – Toulouse – Tarbes – Lourdes – Pau. Sur l’A64, prenez la sortie 16 (Lannemezan) et suivez la D929 vers Saint-Lary-Soulan et l’Espagne (Tunnel Aragnouet–Bielsa).
Note hiver :
Le tunnel est fermé la nuit de 22h00 à 06h00. Les chaînes sont recommandées et des fermetures temporaires sont possibles en cas de risque d’avalanche. Informations actualisées :
www.bielsa-aragnouet.org
Après le tunnel, continuez jusqu’à Aínsa. À l’intersection, suivez les panneaux vers Barbastro. Sur le pont du Río Ara, prenez la petite rotonde et tournez à droite vers Guaso / Cañones de Guara / Arcusa. Passez Guaso, puis continuez en laissant Latorecilla sur votre gauche.
Pour Casa Peras
Tournez à gauche à la sortie Santa María de Buil – Saratillo. Passez le réservoir sur votre gauche, montez la route et, après le virage, continuez environ 100 m avant de tourner à droite sur l’allée indiquée vers Peras.
(Si vous atteignez Saratillo ou le village, vous êtes allé trop loin.)
Pour Casamigos
Tournez à gauche à la sortie Santa María de Buil – Saratillo et roulez en direction du village. À l’entrée, prenez le chemin de terre à droite (en face de la première maison). Suivez sur environ 100 m ; Casamigos se trouve sur la gauche.
Pour Casa Lueza
Passez l’accès à Casamigos et entrez dans le village. Casa Lueza se trouve environ 200 m plus loin, au centre, près de l’église romane.
Arrivée depuis le sud (Espagne)
Depuis Barbastro, prenez la N-123 vers Benabarre pendant 8 km, puis continuez sur l’A-138 en direction d’Aínsa / France (Bielsa). Après environ 54 km, vous arriverez à Aínsa. Avant de traverser le pont, prenez la rotonde et tournez à gauche vers Guaso / Arcusa / Cañones de Guara. Passez Guaso et Latorecilla, puis prenez la sortie Santa María de Buil – Saratillo.
Pour Casa Peras
Tournez à gauche à la sortie Santa María de Buil – Saratillo. Passez le réservoir, suivez la montée et tournez à droite sur l’allée indiquée après environ 100 m.
(Ne continuez pas jusqu’à Saratillo ou jusqu’au village.)
Pour Casamigos
Roulez en direction de Santa María de Buil. À l’entrée du village, prenez le chemin de terre à droite, en face de la première maison. Suivez sur 100 m ; Casamigos se trouve sur la gauche, légèrement en hauteur.
Pour Casa Lueza
Passez le chemin vers Casamigos et entrez dans le village. Casa Lueza se situe environ 200 m plus loin, au centre, près de l’église.